推荐诗文

推荐诗人

名句推荐

《醉落魄》原文翻译拼音图标 《醉落魄》原文翻译赏析图标 《醉落魄》原文翻译注释图标 《醉落魄》原文翻译译文图标

《醉落魄》原文翻译

寒山几堵,风低削碎中原路。秋空一碧无今古,醉袒貂裘,略记寻呼处。
男儿身手和谁赌。老来猛气还轩举。人间多少闲狐兔。月黑沙黄,此际偏思汝。

译文及注释

译文
在南堂焚香扫地而昼寝,睡在细密的竹席上,帐子又非常轻柔。
睡梦中醒来,不知身在何方,但见西窗外水天相接,烟波浩渺。

注释
烧香:一作“焚香”。
簟(diàn):竹席。

创作背景

  这组诗作于元丰六年(公元1083年)南堂新葺之时。元丰三年(公元1080年)二月,苏轼到达黄州贬所,先寓居定惠院,后迁居距离大江八十步的临皋亭(驿)。元丰六年五月,在友人的大力支持下,在临皋亭的南畔筑三间屋,苏轼名之曰南堂,完成后即景抒怀,作此组诗。本首诗是组诗中的第五首。

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。