推荐诗文
推荐诗人
名句推荐
- 所是同袍者，相逢尽衰老。 —— 王昌龄 (长歌行)
- 食君糠秕馀，尝恐乌鸢逐。 —— 李白 (空城雀)
- 天地无凋换，容颜有迁改。 —— 李白 (对酒行)
- 津妾一棹歌，脱父于严刑。 —— 李白 (东海有勇妇)
- 弃席思君幄，疲马恋君轩。 —— 鲍照 (代东武吟)
- 始随张校尉，召募到河源。 —— 鲍照 (代东武吟)
- 曰：鲰生说我曰：距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。 —— 司马迁 (鸿门宴)
- 雍容熙熙昼，会乐府神姬，海洞仙客。 —— 欧阳修 (御带花·青春何处风光好)
- 拟把伤离情绪，待晓寒重说。 —— 纳兰性德 (好事近·帘外五更风)
- 一襟幽事，砌蛩能说。 —— 周密 (玉京秋·烟水阔)
- 凫鹄远成美，薪刍前见凌。 —— 鲍照 (代白头吟)
- 高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。 —— 戎昱 (塞下曲)
- 不才勉自竭，贱妾职所当。 —— 张衡 (同声歌)
- 鸿雁向西北，因书报天涯。 —— 李白 (千里思)
- 吾欲竟此曲，此曲悲且长。 —— 曹植 (怨歌行)
- 荐枕娇夕月，卷衣恋春风。 —— 李白 (怨歌行)
- 素服开金縢，感悟求其端。 —— 曹植 (怨歌行)
- 当时我醉美人家，美人颜色娇如花。 —— 卢仝 (有所思)
- 翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。 —— 卢仝 (有所思)
- 湘潭几日到，妾梦越风波。 —— 李白 (长干行二首)
译文
江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了，渔船倾斜着靠在岸边。
一对白色水鸟停在江水旁。闻得有人来，就警觉地飞入芦苇丛中。
一对白色水鸟停在江水旁。闻得有人来，就警觉地飞入芦苇丛中。
简析
《江村晚眺》是一首七言绝句。诗的前二句写江头落日、潮水、鱼船的景象；下二句写水边的一双白鸟。全诗用白描手法，语言明快、绘景如画、动静结合；诗人善于转静为动，巧妙地通过白鸟的“惊飞”，反衬出江村的宁静生活。这也许正是他浪迹江湖、布衣终老所追求的理想境界。
创作背景
这首诗具体创作时间不详。诗人一生不仕，浪游江湖，夏秋的傍晚诗人站在江村边上向远处观望看到眼前景色而创作此诗。
赏析
这首诗在“静”与“动”的描写安排上十分巧妙，色彩运用也恰到好处：黄色的沙滩，斑驳的渔船，深褐色的堤岸，碧绿的江水，青青的芦荡，白色的芦花，洁白的水鸟，在血红的残阳映照下，更显得色彩浓郁，陆离绚丽，耀人眼目。
“照”、“搁”、“立”、“入”等动词看似平淡无奇，实际运用的十分准确恰当，使整首诗画面生动起来。充分体现诗人炼字的功夫。